On Montana’s Rocky Mountain Front, a father and son share an unforgettable bighorn hunt with a traditional muzzleloader. For the father, the reward is more than the ram—it’s having his son beside him.